X Piątek I tygodnia Wielkiego Postu

opublikowane: 25 lut 2010, 23:39 przez Redakcja JotJotZet   [ zaktualizowane 14 mar 2010, 07:04 ]

Bo powiadam wam: Jeśli wasza sprawiedliwość nie będzie większa niż uczonych w Piśmie i faryzeuszów, nie wejdziecie do królestwa niebieskiego. (Mt 5, 20)

 

Polskie tłumaczenie tego fragmentu nie jest do końca wierne greckiemu oryginałowi. Wierniejsza wydaje się następująca wersja: Jeśli wasza sprawiedliwość nie będzie miała więcej nadmiaru niż uczonych w Piśmie i faryzeuszów…

Chrześcijanin jest człowiekiem, który nie kalkuluje, lecz w życiu kieruje się ewangelicznym prawem nadmiaru. Tak jak Jezus Chrystus, który przemienia wodę w wino i rozmnaża chleb. Wszystko w nadmiarze.